Этот восточный орнамент, по-простому именуемый ‘турецкий огурец’, знаком практически каждому, а разнообразные аксессуары, украшенные таким изображением, можно встретить повсеместно, но о том, откуда берет начало история этого узора, что он символизирует и как называется на самом деле, известно далеко не всем.
Бута, пейсли, турецкий огурец, реже персидский кипарис или bandana print — все это названия одного и того же узора, приобретшего невероятную популярность еще в 17-ом веке. Поскольку узор был широко распространен во многих восточных и южных странах существует множество разнообразных теорий о происхождении узора, а также о его сакральном смысле. По одной из версий считается что узор был привезен из Египта и символизирует пшеничный колос как знак бессмертия, по другой он родом из Персии и символизирует священное пламя или листья пальмы, которые использовали для написания молитв. Также есть версии о том, что это цветочный мотив, силуэт кипариса, бутон хлопка или плод ореха кешью. Но какая бы из версий не появлялась, основным мотивом всегда остается жизнь, процветание и плодородие.
В Европу узор попал благодаря колонистам, а поскольку спрос был чрезвычайно высок, в шотландском городе Пейсли открылось свое производство ткани в восточном стиле, отсюда, собственно, происходит название. И если привезенные из Индийских стран кашемировые шали были очень дороги, то европейское производство предлагало в основном товары из шерсти, шелка, а затем и хлопка. Узор перестал быть роскошью и находился в области обыденного, до того как в 70х годах, благодаря группе BEATLES ,внезапно становится элементом движения хиппи. ‘Огурцы’ заполонили буквально все, в том числе и Роллс-Ройс Джона Леннона.
Удивительным образом, массовые движения меняются, а ‘огурцы’ остаются. Перекочевав на улицу в визуальный словарь разнообразных уличных группировок, они получают свое очередное название — Bandana print. Именно в таком варианте он стал завоевывать внимание разнообразных марок уличной и спортивной одежды, а потом подиумы и ковровые дорожки. С определенной периодичностью узор пейсли возвращает себе популярность, завоевывает новые аудитории, приобретает новые имена и цветовые решения. Поэтому, в ожидании новой волны аксессуаров с огуречным принтом, стоит присмотреться к ним повнимательнее и заранее освободить местечко в гардеробе.